Vasco Translator M3 Test - מתרגם קולי חכם עם תוכנית נתונים בחינם

 מבחן: Vasco Translator M3 

מתרגמים לשפה אלקטרונית הם מתורגמנים אמיתיים בגודל כיס. לעוזרים הקטנים לא רק אוצר מילים עצום, הם גם מתרגמים כמעט כל שפה בזמן אמת. בואו נסתכל מקרוב על Vasco Translator M3.

 עיצוב 

מתרגם שפות צריך להיות קומפקטי ככל האפשר בגודלו וקל משקל נעים. זה מעשי לקבל את המכשיר תמיד איתך.

במקרה של Vasco Translator M3, קריטריונים אלה בהחלט חלים. עם גודל של 12.5 x 4.9 x 1.3 ס"מ ומשקל של 88 גרם, המתרגם הקולי קטן משמעותית מסמארטפון רגיל.

בעיקרון, המתרגם בנוי בדומה לסמארטפון. בחזית יש תצוגת IPS בגודל 2 אינץ 'המגיבה למגע. מתחתיה יש שני כפתורי מתורגמן המשמשים להפעלת קלט קולי בשפה הרצויה.

אם נשוטט לדפי המכשיר, חריץ ה- SIM עם נדנדה הווליום מתחת נמצא בצד שמאל, ולחצן ההפעלה עם כפתור הניווט בתפריט נמצא בצד ימין.

שקע USB-C להטענת המכשיר ממתין לנו בתחתיתו. Vasco הציב שקע שמע 3.5 מ"מ לידו אם אתה רוצה להשתמש במתרגם עם אוזניות. שני המיקרופונים המפחיתים רעשים מיושרים כך שהם מכוונים אופקית לשני כיווני הרמקולים. המצלמה עם פלאש LED ורמקול ממוקמת מאחור.

מבטאים צבעוניים נקבעים על ידי 6 הצבעים השונים בהם המתרגם זמין.

 חומרה 

בואו נהיה קצת טכניים, כי גם מבחינת חומרה ותוכנה, ה- Vasco Translator M3 דומה מאוד לסמארטפון.

מותקן מערכת על שבב של MediaTek MT6737V, שתוכנן לסמארטפונים. זה משלב מעבד מרובע ליבות (4x Cortex-A53), GPU של Mali-720 MP2 ומודם Cat.4 LTE.

בצד התוכנה, המתרגם מבוסס על אנדרואיד. במקרה של עדכון ניתן להוריד זאת באמצעות WLAN בצורה נוחה.

 מבחן שדה 

 התקנה ו- SIM 

מתרגם ה- Vasco M3 מוגדר תוך זמן קצר. לאחר הפעלת המכשיר בפעם הראשונה, נבחרת שפת התפריט המועדפת. לאחר מכן אתה מסכים להנחיות המשתמש של Vasco ותוכל להתחיל בתרגום.

בניגוד למתרגמים אחרים בזמן אמת, בהם eSIM משולב לצמיתות במכשיר, Vasco מסתמך על חריץ SIM קלאסי. כרטיס SIM עם תעריף נתונים חינמי שניתן להשתמש בו ברחבי העולם (עד 200 מדינות) כבר מוכנס. אין צורך בהפעלת ה- SIM.

 הפעלה וממשק משתמש 

משטח הפלסטיק הקטיפתי-רך של ה- Vasco Translator M3 מבטיח תחושה נעימה. קל מאוד להגיע ידנית לכל הכפתורים ולתצוגת המגע, בדרך כלל קל להשתמש במתרגם.

ממשק המשתמש ברור במיוחד, כך שתוכלו לנחות במהירות איפה שתרצו. ניתן להגיע לכל הפונקציות באמצעות תפריט בן שלוש נקודות מבלי לחפש קשה מדי.

 שפות ותרגום 

 70+ שפות 

בואו נגיע לנקודה החשובה ביותר - התרגום. מתרגם ה- Vasco 3 מסוגל לתרגם מ- 70 שפות ולמעלה. בשפות מסוימות, לעומת זאת, הפלט של טקסט לדיבור אינו נתמך, ולכן הוא מתורגם לטקסט בלבד. כיצד נשמע פלט הדיבור בשפה המתאימה דף המוצר של Vasco Translator M3 להקשיב.

המיקרופונים המפחיתים רעשים שכנעו אותנו במבחן בדיוק הקלטה הגבוה שלהם. מילים מדוברות מוקלטות ברמת עקביות גבוהה אפילו ברעש סביבתי חזק. התרגום בזמן אמת מהיר באופן מפתיע ומושמע בעוצמה גבוהה ונעימה. ניתן לעקוב אחר התרגום גם בטקסט בתצוגה.

 תרגום תמונות 

תרגום תמונות הוא מאפיין מיוחד המבדיל את ה- Vasco Translator M3 מתרגמים אחרים בזמן אמת. כל שעליך לעשות הוא להקליט שלט רחוב, תפריט או טקסט אחר באמצעות המצלמה והטקסט המתורגם מוצג כשכבת-על. בדיוק כמו תרגום בזמן אמת, גם פונקציה זו ממלאת את מטרתה, בתנאי שתנאי התאורה נכונים והטקסט לא זעיר מדי.

 TranslaCall ו- MultiTalk 

שתי פונקציות תרגום נוספות של Vasco Translator M3 הן TranslaCall ו- MultiTalk. TranslaCall מתרגם שיחות בזמן אמת. לשם כך, יש להרים את המתרגם לרמקול הטלפון. הוראה קצרה מסייעת לאדם האחר להבין שמתרחש תרגום. MultiTalk היא פונקציה שמתאימה לצוותים בינלאומיים ומתרגמת שיחות קבוצתיות עם עד 100 משתתפים בזמן אמת.

דף המוצר של היצרן: vasco-electronics.de/translator/vasco-translator-m3.html